일본군가 타도미영

제목 그대로라서 ㅋㅋ 시대고 뭐고 ㅋㅋㅋ 
이렇게 노골적인 노래는 그닥 좋아하진 않지만 일단 번역

 

待ちに待ちたる時は来た

腕が鳴る鳴る血が躍る

さあ来いアメリカさあ来い英国

正義の旗の輝くところ

ハワイの堅塁何者ぞ何者ぞ
기다리고 기다리던 때가 왔다.
솜씨가 근질거린다 근질거려 피가 끓어오른다.
자~ 와라 아메리카! 자~ 와라 영국!
정의의 깃발이 빛날 때
하와이의 단단한 요새가 다 무어냐 무어나 

降るよ火の雨鉄の雨

とうに覚悟は出来ている

さあ来い空襲さあ来い敵艦

一億生命を捧げるところ

烏合の敵勢何者ぞ何者ぞ
내리는구나 불의 비, 철의 비
어차피 각오는 되어있다.
자~ 와라 공습, 자~ 와라 적함
일억 생명을 바칠 때
오합지졸들 다 무어냐 무어냐 

神の亜細亜を白人の

手から亜細亜を取り戻す

尊い使命だ光栄ある戦だ

八紘一宇理想の前に

汚れし米英何者ぞ何者ぞ

신의 아시아를 백인의
손으로부터 아시아를 되찾는다.
귀중한 사명이다. 영광스런 전쟁이다.
팔굉일우 이념 앞에서
더러운 미국영국이 다 무어냐 무어냐.


공습 맞는다는 소리+1억운운 보니 안봐도 45년 군가;