도색/도장, 색칠

도색 [桃色]

[명사] 1. 복숭아꽃의 빛깔과 같이 연한 분홍색.

2. 남녀 사이에 일어나는 색정적인 일.

**색칠의미는 사전에서 2순위

도장 [圖章]

[명사] 일정한 표적으로 삼기 위하여 개인, 단체, 관직 따위의 이름을 나무, 뼈, 뿔, 수정, 돌, 금 따위에 새겨 문서에 찍도록 만든 물건. ≒신장(信章)·인·인장(印章).

도장 [道場]

[명사] 1. 무예를 닦는 곳.

2. <불교>‘도량’의 잘못

**색칠의미는 사전에서 3순위

색칠 [色漆]

[명사] 색깔이 나게 칠을 함. 또는 그 칠. ≒도색(塗色).

도색, 도장은 다른 의미가 먼저 떠올라서 잘 안쓰는데 .

색칠도 한자어였다니 좀 의외.

이것은 불도장...